令尊姓李名颜如、河北沧州人、幼年丧母、未曾享童推之乐。然性坚毅、不惧艰苦、尽一生之力营生而事晚辈 、使汝子女皆有所感而涕泗横流。
   营生时，年方十七，时值生活困窘、然其心之坚未曾变也。
   营生之时、因不善辞令而无有犒赏、其妻多有怨之。然其对巧言令色之流不齿 、终不愿与之为伍。虽使吾家境愈贫、其坚贞之魂使吾辈心有所感却干心何忍!吾醉心于学、终使吾金榜题名以此为报。
   其后迁居京城、当时是也、吾等年幼体弱、令尊不舍昼夜、以一己之躯携吾等前去医之。时其营生不舍昼夜，然则吾等年幼体弱，汝携吾等前去医之，夙夜难寐，终使吾等身体无恙。
   其后吾等亦有子嗣、以吾等尚无安身之所、尚与令尊共住之。令尊睡无卧榻之地、未尝有怨。待子嗣稍有年长、吾等具有安身之所使做方休。其为吾辈，虽来生为牛马而无以为报。
   令尊时常告知，心之所怨不如进己之所能也。始吾于不公之时、以此为自勉、倍感奋进而殚精竭虑、终使吾无所埋没。
   今等与吾暂别不知何日重逢、吾痛心疾首、泪如雨下、难掩心中之悲也。