抗战初期，前苏联是唯一与中国并肩抗战的国家，在人员、军火、外交和道义上给予了中国多方面的援助。1938年，国民党中央军事委员会顾问事务处和中苏文协联合成立了俄文专修学校，校长是中央军事委员会顾问事务处处长张冲中将，主任是顾问事务处俄国组组长孙亚明上校（其真实身份是中共地下党领导人）。中将当校长，上校当主任，该校的地位与重要性便可想而知。该校总部设在重庆，桂林成立了分校，校址就在东华门外全善街兰井巷，父亲就是桂林俄专的第一批学生，而他们的老师王学业、孙亚明、李德厚等都任职于军事委员会顾问事务处，长期陪同苏联军事顾问奔走于各抗日战区的优秀翻译。父亲的成绩是全校最好的，老师经常带他出席各种翻译工作场合，接触到当时驻扎在桂林灵川的苏联坦克旅教官巴布什金。有时孙亚明等老师要赶回学校上课，就干脆留父亲在苏联教官身边做翻译，使得父亲在很短的时间内迅速掌握了俄语翻译技巧。解放后父亲之所以能留在中央机关为朱德、李先念、薄一波、薛慕桥等国家领导人做翻译，很大程度上得益于抗战时期为苏联教官与军事顾问做翻译的实际锻炼。苏军巴布什金中校对我父亲热情的工作态度和认真的学习精神非常赞赏，还特别把当时苏联军队用的皮带赠送给他留作纪念。
    俄专俄语老师孙亚明对父亲的影响最大，后来才知道他是中共地下工作的领导人，后来父亲投奔解放区也是受了他的影响。巴布什金中校于1940年9月16日因患疟疾病逝于桂林，当时的桂林国民政府为他举办了隆重的追悼仪式，父亲当时也曾为他守灵……。
    “他当时不是葬在这里……”2013年10月2日父亲来到西山公园，到巴布什金烈士墓前凭吊，曾自言自语地说，我才知道了这一段鲜为人知的历史。
    2015年5月中国国家领导人习近平携夫人前往俄罗斯，参加了莫斯科红场反法西斯战争胜利70周年大阅兵，并邀请俄罗斯总统普金今年9月来华参加天安门广场中国人民纪念抗日战争胜利70周年大阅兵，双方领导人就这次活动拟定了一个电视纪录片的联合拍摄计划，由俄罗斯电视台、中央电视台、广西电视台组成了一个摄制组，拍摄一系列反映俄罗斯对中国抗日战争的援助和俄中友谊的电视专题片，其中有一部片名就叫《寻找巴布什金》。
    2015年5月15日，摄制组辗转来到了父亲的住处，对他进行了电视采访，父亲拿出了珍藏多年的巴布什金中校送给他的皮带，讲述了抗战当中那一段难忘的日子……。摄制组采访父亲之后，就远赴俄罗斯进行相关拍摄，当时说好从俄罗斯返回，还要来桂林继续采访。
    之后不久，6月1日父亲住院，6月29日父亲病危，已处于弥留之际。下午7时我接到中俄联合摄制组的电话，他们已从俄罗斯返回，刚下飞机，还带来了两位尊贵的俄罗斯使者，都是抗日英雄的后裔，晚上8点摄制组赶到了医院，给病榻上的父亲带来上了俄罗斯抗击法西斯胜利70周年的金质纪念勋章和授带，并郑重告诉我们：纪念章与习近平主席访问俄罗斯由普金总统授予的完全相同。远道而来的俄罗斯抗日英雄后裔，用俄语给父亲唱起了当年苏联卫国战争中流行的《祖国进行曲》和《假如明天战争》等俄罗斯歌曲，还和就住在隔壁病房的母亲一起用俄语唱起了《喀秋莎》……。昏迷之中的父亲似乎听到了这一切，眼角流下了晶莹的泪水……。父亲再不能亲临九月三日的抗战胜利纪念日现场，也见不到如约而至的巴布什金孙子的到访，6月29日9点42分，父亲在《安魂曲》的旋律中、在所有家人的陪伴下安祥地离开了我们……。
    但9月2日，父亲还会现身在CCTV-4和俄罗斯电视台，给我们、也给世界讲述他的这一段抗战时期中难忘的经历。我们期待着！

2015年的8月16日是父亲离世后的第49天，中国人俗称“七七”，上午按传统习惯举行了祭奠仪式，回到家里，总想写点什么来纪念父亲……。
浏览着电脑里面保存的一些资料，两年前父亲游西山公园时在苏军烈士巴布什金墓前的照片吸引了我，于是就决定整理这一段《抗战时期的父亲与巴布什金》。