天堂网
 
生如弥勒肚容千万世事, 逝列仙班定保家国昌盛!
  查看图片
何九林
1933-12-16 ~ 2018-01-06
 
到访:19124  墓地祭奠:150   留言:31

献花

点烛

上香

献供

献歌
 
 

錢立磊代表錢家人弔唁詞
onlyadr※※※  2018/1/13 11:03:00  浏览:644

Dear Uncle Julian,

I have always, and always will remember you as a strong and sturdy person.
I remember once, still an easily impressionable child, probably after having made a comment suggesting that I found you fat, you smiled at me and said: "你以为这都是肥肉吗?你碰碰看!" And yes, I was impressed by the muscles around your fist and forearm! Even into my adult years, I have remembered that moment, and I have caught myself more than once, touching my own fist, wondering if it was now as strong as yours.

How fragile life is, I thought, when I saw you in the summer of 2016 thin and frail after all those years. And yet, we will always remember that your mind and spirit were even stronger than your body. My mom told me that many many years ago in Belgium, you managed to cook an impressive meal from a few rotten carrots you had found in their fridge, just like my dad told me how no more than a few weeks ago, you had still deliciously stir fried lamb leftover for him.

It must have been difficult with your mind and spirit so alert and so smart, to see your own worsening condition.
From your hospital bed, did you feel the earthly love that your nieces, nephews, and relatives surrounded you with up to this last moment? or could you sense the love of your wife in Heaven? Did you hear Hsin Hsin's silent prayer next to you as you departed this world? Or were you already running towards the welcoming arms of Aunt Grace?
Life is fragile indeed, but love is stronger. Yours as a couple was an inspiring example. After all, wasn't it with the strength of love that you departed this world, rather than only the weakness of your age?

As we remember you today, we also pray God to always remember you and Aunt Grace, and to give you eternal and peaceful rest.

Your God-son Li-Lei, on behalf of all our family members.

      发表评论文章评论(共0条)
  • 暂无评论!
 
 
登录|注册
分享按钮