[转载]荒漠甘泉∕8 <wbr>月 <wbr>2 <wbr>日

「我必使我的眾山成為大道。」（聖經以賽亞書四十九章 11 節）

　　神常常利用障礙來完成祂的旨意，所以我們各人在生活上都會遇到高山──恫嚇我們，阻礙我們屬靈生活前進的人們， 苛刻的要求，性情不相投的職業，肉體上的刺，每天的十字架──我們常常想：只要這些東西除去了，我們的生活就會變得更純粹， 更溫柔，更聖潔；所以我們常常求神將它們除去。

　　「無知的人哪....你們的心....太遲鈍了！」（聖經路加福音二十四章二十五節）這正是成功的條件； 這些正是神放在我們生活中叫我們得到恩惠和德行的方法。也許你現在有一件不能忍受的試煉；你一看見就逃避， 就閃躲，當作你成功的障礙，你以為它一除去，你就能立刻得到釋放和勝利。

　　親愛的讀者啊，事實並不是這樣！當試煉一停止的時候，你所能得到的，即是急躁，不是忍耐。忍耐只能在似乎不堪忍受的試煉中求得的。

　　回去容忍吧！做一個有分於主的忍耐的人！戰勝在祂裡面的一切試煉！要記得你生活上的困惱和煩擾，沒有一點是徒然的。 它們都是神的山──是神將它們放在那裡的。我們知道「神明白智慧的道路，曉得智慧的所在。因祂鑒察直到地極，遍觀普天之下。」 （聖經約伯記二十八章二十三至二十四節）﹔當我們走到山腳下的時候，我們就要看見智慧的道路了。── 梅爾(Meyer)

　　試煉的意義，不單是試驗一件東西的價值，並且是增加

　　當你前面的道路不明顯的時候，你就應當將你的判斷力完全讓位給聖靈，求祂為你封鎖每一扇別的門戶 ── 只剩下那扇合宜的。 同時，你應當繼續站在你原來的地位上不動，如果你沒有得到清楚的指示，就當把你所在的路徑算為神的旨意....當你在長廊上行走的時候， 你就要看見神行在你的前面，封鎖了許多你願意進去的門戶；但是你必須記得：在這些門戶以外，還有一扇，是祂為你的緣故留著不鎖的。 打開來，走進去，在那裡你要面對面看見一道充滿機會的河流 ── 比你在最歡樂的夢中所想像的更闊、更深；並且是直通大海的。

　　神常常藉環境引導我們。有時候，前面的道路似乎完全塞住了；但是隔不多久，一件平凡的事情發生了。這件事情，對於別人， 也許算不了一回事；但是對於信心敏銳的眼睛，卻能示意不少。有時候，這樣的事情，竟會翻覆遇到好幾次。這並不是偶然的事， 乃是神在為我們敞開一條當走的路徑來。我們越往前走，所得到的指導也越多；正如坐在一部飛快的夜快車上：火車越近城市， 我們所看見的燈光也越多。── 梅爾（F. B. Meyer）

　　如果你到神那裏去求祂引導，祂必引導你。但是祂決不會因為要安慰你對祂的不信或半信，便將那張圖表 ── 祂在你身上的旨意 ── 拿出來給你看的。祂只指導你一條路，如果你高高興興，相相信信地往前行去，

荒漠甘泉∕7 月 30 日   voice聆聽朗讀
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
 
「只……一杯涼水。」（聖經馬太福音十章 42 節）
　　我應當怎樣作呢？我在這世界的日子非常短少，所以有什麼工作、恩惠、服役，我能給人的，讓我現在就給吧。讓我不再忽視，不再遷延吧； 因為以後我沒有機會再經過這條路了。── 貴格會格言（An Old Quaker Saying）

　　把你所有的給人；你所給的，對他也許有出你意外的幫助。── 郎弗羅（Longfellow）